Песента от рекламата на Vivacom (BTK и Vivatel)

Днес съм в особено музикално настроение, което реших да споделя с вас и затова пост след поста, все на музика ме избива :)


Сега вече виждам ясно

I can see clearly now

Този път рекламистите ми влязоха подкожно с песен. Поздравявам ги! Мисля, че тази песничка се е внедрила вече в главите на маса хора и ги е накарала да заобичат Виваком и услугите им. Ето точно това се казва добра реклама – да предизвиква емоция, страст. Както знаем, компаниите отдавна не продават продукти или услуги, а чувства, самочувствие, страст. Мисля, че страхотно са се справили и с музиката и текста на рекламата и с кадрите и с пост-продукцията на пеперудките.

Новата реклама на Виваком

Ето малко повече за оригиналната песен I can clearly see now. Написана е от Джони Наш и е била сингъл от едноименния албум, който става хит в САЩ и Обединеното Кралство през 1972 г. Оттогава до сега песента има множество кавъри, като най-популярни са тези на Джими Клиф, Рей Чарлз и Боб Марли.


I can see clearly now, the rain is gone,
I can see all obstacles in my way
Gone are the dark clouds that had me blind
It’s gonna be a bright (bright), bright (bright)
Sun-Shiny day.

I think I can make it now, the pain is gone
All of the bad feelings have disappeared
Here is the rainbow I’ve been prayin?for
It’s gonna be a bright (bright), bright (bright)
Sun-Shiny day.

Look all around, there’s nothin?but blue skies
Look straight ahead, nothin?but blue skies

I can see clearly now, the rain is gone,
I can see all obstacles in my way
Gone are the dark clouds that had me blind
It’s gonna be a bright (bright), bright (bright)
Sun-Shiny day.

Сега виждам ясно, че дъждът си е отишъл,

Сега виждам всички пречки по пътя си.

Тъмните облаци, които ме заслепяваха са си отишли

Ще бъде светъл, светъл, светъл, слънчев ден.

Сега мисля, че мога да се справя, болката си е отишла.

Всички лоши чувства са изчезнали.

Тук е дъгата, за която се молех.

Ще бъде светъл, светъл, светъл, слънчев ден.

Огледай се наоколо, няма нищо освен синьо небе.

Гледай право напред, няма нищо освен синьо небе.

Сега виждам ясно, че дъждът си е отишъл,

Сега виждам всички пречки по пътя си.

Тъмните облаци, които ме заслепяваха са си отишли

Ще бъде светъл, светъл, светъл, слънчев ден.

Оригиналът

Версията на Джими Клиф

Версията на Рей Чарлз

Весрията на Боб Марли

ПЕСЕНТА ОТ РЕКЛАМАТА НА ГЛОБУЛ

ПЕСЕНТА ОТ РЕКЛАМАТА НА ГЕРМАНОС


This entry was posted in Happy МУЗИКА and tagged , , . Bookmark the permalink.

4 Responses to Песента от рекламата на Vivacom (BTK и Vivatel)

  1. spuky says:

    Статията ти е е точно в десетката. Музиката на 3-те реклами ме развълнува по същия начин. Съгласен съм с всичко което си написала.
    Поздравления !!!

  2. happypond says:

    :) Явно борбата между конкурентните компании е безмилостно жестока, така че ще очакваме и други свежи и зарибяващи реклами и музика.

  3. Pingback: myhappypond.com » Blog Archive » Песента от рекламата на Якобс

  4. Stef says:

    Боб Марли никога не е правил кавър на тази песен! Иначе е много добра, Джими Клиф е един от най-добрите музиканти!